Наша компания выступила в роли посредника между продавцом и покупателем.
Каким посредником? Какой договор был заключен?
Но произошла небольшая задержка и продавец написал нам письмо с просьбой разрешить покупателю перечислять задолженность по договору сразу на счет продавца. Мы так же написали письмо покупателю с этой же просьбой.
А соответствующие доп. соглашения к договорам составлялись?
И не понятно при таком раскладе, какая Вашей компании выгода от того, чтобы покупатель напрямую будет платить денежные средства продавцу.
Ну, и повторюсь, кем Ваша компания является в подобных правоотношениях? Почему покупатель не мог напрямую заключить договор с продавцом?